Archivos parroquiales, guía de consulta
Los archivos parroquiales se constituyen, sin duda alguna, como los principales para la investigación de la historia familiar en España. Ya tuvimos ocasión de resaltar su importancia en Los registros parroquiales y civiles, ejes genealógicos. Vamos a intentar aclarar todo lo relativo a ellos para realizar con éxito nuestra investigación.
¿Qué vamos a encontrar en un archivo parroquial?
Desde el punto de vista genealógico resultan esenciales los libros que registraron todos los Bautismos, Confirmaciones, Matrimonios y Defunciones. Sólo con ellos sería posible realizar un sólido árbol genealógico desde el siglo XVI. Algunos aspectos a tener en cuenta:
-Los libros de Bautismos se indexaban por los nombres de pila, lo que nos recuerda que este sacramento tan solo imponía los nombres propios a los niños, no sus apellidos. Si hay índices por apellidos tengamos cuidado, se habrán realizado a partir de los que usaban los respectivos padres, pero ello no quiere decir que necesariamente sean los que usasen sus hijos al llegar a adultos (ver La ¿caótica? transmisión de apellidos hasta el siglo XIX en España )
-Las Confirmaciones en los libros antiguos apenas consistirán en una línea donde fue anotado el nombre del niño, el de sus padres y la edad con la que recibió el sacramento. Aún así, conociendo además el año en que tuvo lugar, puede constituir una fe de vida muy útil. También nos permite confirmar que una persona perteneció a una determinada parroquia aunque no hayamos encontrado la partida de bautismo, que quizás se celebró en otro lugar por diversos motivos.
-Al consultar los libros de Matrimonios puede que no figure la partida de casamiento pero sí la celebración de una ceremonia vinculada a éste, las velaciones, que nos puede aportar tanta información y certeza del matrimonio como la partida matrimonial que puede estar inscrita en otra fecha u otra parroquia. Además, es importante revisar si la partida matrimonial menciona la existencia de una dispensa para casar, lo que nos indica que se formó un expediente matrimonial donde podríamos encontrar información adicional sobre los novios, las circunstancias de la boda y sus familias (ver los expedientes matrimoniales eclesiásticos)
-Menos consultadas pero con idéntica fiabilidad y utilidad son las partidas de enterramiento, aportando los últimos datos sobre la persona investigada (o quizás los primeros que la documenten). Pueden desvelarnos nuevos matrimonios u otras circunstancias, entre ellas la existencia de testamento, otro documento muy importante en el estudio genealógico.
Será recomendable conservar una copia íntegra de cada partida que consultemos, bien mediante fotografía, solicitando una reproducción por cualquier medio o incluso anotando nosotros mismos su contenido literal. Todo lo que se refleja en ellas, cualquier matiz, nos podría ayudar en el futuro, desde los nombres de las personas que participaron a otras circunstancias que rodearon al sacramento.
Además de estos libros, el contenido de un archivo parroquial puede ser amplísimo. Expedientes matrimoniales, padrones de cumplimiento pascual (auténticos censo de todas las personas de una parroquia), copias de testamentos de los benefactores, obras pías y fundaciones para capellanes (capellanías por cuyo disfrute podían entablarse pleitos con amplia aportación de datos genealógicos), documentación sobre hermandades y cofradías, libros de fábrica (libros de cuentas y obras de la iglesia)… Todo ello requiere una consulta en profundidad del archivo pero puede aportar información de sumo interés sobre las personas y familias en muy diversos aspectos.
Por último, hay que tener en cuenta que además de la serie principal de libros, algunas parroquias mantuvieron una sección castrense para la inscripción de los sacramentos relativos a los militares y sus familias (la mayoría de estos libros han sido trasladados a los archivos generales castrenses correspondientes). También podría haber otras series diferenciadas sobre esclavos o minorías étnicas, algo relativamente común en las antiguas parroquias americanas, mientras que en las peninsulares suelen encontrarse insertas entre las demás.
¿En qué archivo parroquial debemos buscar?
Puede parecer obvia la cuestión ya que los sacramentos debían celebrarse en la parroquia a la que pertenecía cada persona, determinado por su lugar de residencia. Sin embargo, hay excepciones que nos pueden generar quebraderos de cabeza.
Los bautismos deben estar inscritos en la parroquia a la que pertenecían los padres pero puede ocurrir que éstos por tener oficios que les obligaran a desplazarse pudieran haber bautizado a sus hijos en otras parroquias. En estos casos, si la parroquia de los padres mantiene registros de confirmación podríamos hallar en ellos una referencia válida. También ocurría con cierta frecuencia que niños nacidos en casas rurales fueran bautizados en pueblos limítrofes al de nacimiento debido a la mayor cercanía.
Los matrimonios era costumbre celebrarlos en el lugar de residencia de la contrayente, pero si no se localiza la partida lógicamente recurriremos a la parroquia del novio. Debido a este uso inmemorial hay familias con bautismos anotados durante siglos en una sola parroquia pero apenas si es posible encontrar algún matrimonio.
En el caso de los enterramientos si la persona falleció anciana no es extraño que hubiera pasado a vivir con hijos o familiares, constando en otra parroquia.
En todas estas búsquedas estemos también atentos a la aparición de familiares, las partidas de hermanos u otros familiares podrían ayudarnos a precisar fechas e incluso revelarnos los parentescos que investigamos.
¿Qué parroquias había en el lugar y época que nos interesa?
Para ello debemos consultar la excelente Guía de los Archivos de la Iglesia en España, que convendrá descargar ya que será de utilidad en múltiples ocasiones. Recoge las parroquias de cada localidad y la antigüedad de los libros parroquiales que conservan, lo que ofrece una primera orientación de si el lugar contaba con una o varias parroquias y si las fechas coinciden con nuestras búsquedas.
Puede resultar muy complicada la consulta en poblaciones donde hubo múltiples parroquias, en cuyo caso es recomendable intentar recurrir al archivo municipal para revisar censos o padrones que nos permitan identificar la calle o barrio de nuestros antepasados.
También convendrá para esta cuestión, y para la investigación en general, conocer la historia local que permite conocer las iglesias antiguas, los sucesos que pudieron hacer desaparecer los archivos y los que aún se conservan. Incluso es posible que aporte indicaciones de qué parroquia fue la principal. Lógicamente no todas las parroquias tenían la misma importancia y número de feligreses, por lo que es recomensable comenzar por las que pueden contener más registros.
¿Dónde están actualmente los libros parroquiales? ¿pueden estar digitalizados o microfilmados?
Una vez que se haya determinado dónde comenzar la consulta es preciso conocer si los libros parroquiales han sido trasladados al archivo diocesano correspondiente, proceso que aún no ha concluido y cuyo estado podemos consultar en España en mapas (II): La concentración de los archivos parroquiales . En la relación de diócesis se hace constar si hay disponibles digitalizaciones o microfilmaciones.
Por último, no olvidemos repasar las recomendaciones sobre Cómo preparar y optimizar la visita a un archivo para lograr el máximo rendimiento de nuestro tiempo.
Antonio Alfaro de Prado
hola necesito alguna informacion de andres lesteiro freire, su padre jose lesteiro y su madre carmen freire , la informacion que tenemos es q es natural de lisalde coruña ,españa y que nacio alrededor de 1859, si pudieran darme alguna información se los agradeceria ya que hace mucho que vengo averiguando sobre mi abuelo . saludos y gracias por el sitio tan interesante .
Quisiera saber sobre mi abuelo que emigró hacia Cuba, era español se llamaba Francisco Blanco Blanco, hijo de Antonio y María. Era de la provincia de Lugo y nació en 1868. Murió en La Habana y tuvo aquí 4 hijos, entre ellos mi padre. No se la fecha exacta de su nacimiento.Gracias.
Hola, necesito saber si con el nombre y fecha de nacimiento y el nombre de los padres, y solo se sabe que Nació en Valladolid, puedo encontrar la partida de nacimietno de mi padre.La he pedido vía postal y nunca me ha llegado nada. También necesito saber si en valladolid hay algún registro de emigrantes hacia Cuba del año 1906. Todos viajaron a Cuba y tenían pasaporte. Deben haber salido del puerto de Santander.
Estoy buscando la fecha y lugar de defunción de mis bisabuelos maternos, Estanislao Valiño y Balvina Fernández, ambos del Corgo, Lugo, en concreto de Adai y de Castrillón. Tuvieron dos hijas nacidas en Madrid, Efigenia y Josefa Valiño Fernández, 1905, fallecida en Lugo entre 1986- 1989. No tengo la certeza pero creo que Estanislao murió en Santalla do Alto, Corgo, Lugo.
hola , mi bisabuelo era Andres lesteiro freire, se que nacio en
Coruña, España, en 1859, su madre Carmen freire, padre jose lesteiro , por favor quiero saber en que parroquia lo bautizaron, y su fecha de nacimiento exacta porquesolo se el añode nacimiento 1859.
saludos .
hola , mi bisabuelo era Andres lesteiro freire, se que nacio en
Coruña, España, en 1859, su madre Carmen freire, padre jose lesteiro , por favor quiero saber en que parroquia lo bautizaron, y su fecha de nacimiento exacta porquesolo se el añode nacimiento 1859.
saludos .
Hola, soy cubana y vivo en Palma de Mallorca y necesito la de de bautismo de una pareja de León, Castilla. Creo que en aquellos años se llamaba Nuevo León Castilla la vieja. Quisiera saber a dónde dirigirme para solicitar la fe de bautismo de ellos. Espero me respondan Saludos.
Busco la fecha de nacimiento de mi abuelo Eduard Otto Brandt . Vivia en Rusia al final de siglo 19 y principios 20. Tengo numero de identificación que recibió en Erik-Amburger-Datenbank- 11437. Quiero obtener la fecha de nacimiento. Como hacerlo?
Buenas.
Necesito encontrar la partida de nacimiento o fé de bautismo de mi bisabuelo. Su nombre era Francisco López Hernández. Natural de Telde, Las Palmas, de Canarias. No contamos con la fecha exacta de su nacimiento pero según su certificado de defunción debió nacer entre los periodos siguientes 1/1/1880 a 31/12/1885. Se le agradece alguna información al respecto. Saludos lo
Estimado Sr ó Sra
Me dirijo a usted, para solicitar la Partida de Nacimiento de mi abuelo para trámites de cuidadania en Cuba.
Sus generales son:
Nombre y Apellidos: Eusebio Fernández Franco
Fecha de Nacimiento: 9 de julio de 1900 a las 3:00 am
Padres: Jesús Fernández Fernández
Manuela Franco Fernández
Abuelos Maternos: Pedro Franco y Amparo Fernández
Abuelos Paternos: Francisco Fernández y Genoveva Fernández
Esperando su pronta respuesta y dándole las gracias de antemano, por las molestias ocasionadas, queda de usted, que dios lo bendiga.
Respetuosamente,
Odelsa Ramona Morell Fernández
Casa de INAV No. 25 e/Garaita y Abel Aluart
Sancti Spiritus. Cuba cp:60200
PD. Pongo en usted, toda mi fe y esperanza para que la búsqueda sea fructífera, que dios lo bendiga, ayúdeme por favor y dios lo recompensará.
Muchas Gracias.
Quiero encotrar la fe de bautismo de mi abuelo Francisco Muñiz Lobo nacido en Asturias entre el año 1880 y 1890 hijo de Juan Muñiz y Manuela Lobo
hola..segun datos familiares mi abuelo nacio en URRIZA o URRITZA , NAVARRA,por los años 1860,se llamaba MIGUEL IRIARTE O YRIARTE,fallecio por los años 1930 en buenos aires,habra algun registro de su nacimiento? gracias.l.
Estoy buscando el apellido de Emiliano que se caso el primer de agosto de 1975 en la iglesia San Pedro el Réal, dicha de la Paloma, en Madrid con Maria Mercedes Lopez Terradas a las 6 de la tarde…No sé a donde buscar…
Sería posible me enviara el formato breve de Fe de Bautismo en latín?
Necesito ubicar familiares actuales relacionados a Francisco Pérez Gil inscrito en el libro de de bautismos, folio 237, iglesia San Francisco de Asís, Santa cruz de Tenerife, hijo de Domingo Perez y Petra Gil, se vino a Chile y murió joven, el es mi abuelo
Busco información acerca de mi abuela Adelina Cascales, de Málaga, y de sus dos hermanas Adriana y Beatriz. Soy de Argentina. Ellas vinieron aproximadamente en el año 1880. Quisiera saber su fecha de nacimiento, (aprox. 1875), y lugar de bautismo. Gracias. María Cristina Villalonga
HOLA ME LLAMO MARIA ESTHER URTARAN SANGUINET NECESITO UNOS DATOS DE UN FAMILIAR QUE NACIO EN ESPAÑA EN LAS ISLAS CANARIAS. SE LLAMA CISTA ROIBAL, EL CUAL ES SU NOMBRE DE SOLTERA AL CASARSE ELLA ADOPTO EL APELLIDO MEDINA PASANDO A LLAMARSE CISTA ROIBAL DE MEDINA ALGUN DATO SERIA DE MUCHA AYUDA
aca yo otra vez fallecio aproximado en el año 1960
Sr. Alfaro, muy interesante su guia de consulta, voy a poner en práctica las busquedas. Muchas gracias. Un cordial saludo
bonjours
je recherches des document au nom des arenas ma familles que etait des nomades en espagne ,familles arenas raimundo née en 1862 a pinar del rio a cuba sa femme salguero carmen a cordoba en espagne en 1865 C’est enfants s’appeller , antonio ,manuel, alejandro,pedro, amedée, et une qui a etait kidnappé en espagne dans les année 1900 Je crois je c’est pas se qui c’est passe mais la plupart des enfants ont changer leur nom le papa peu etre aussi sous le nom salazar il avait d’autre enfants que je connait pas leurs nom….. alejandro et née a sara gossa, manuel a logrono antonio a fereol et apres je c’est pas ….aidez moi car mon papa et malade quel et le vrai nom il cest pas aidez le a savoir il ne parle plus et il et paralysé d’un AVC merci de m’aidez pour lui
cordialement
familles arenas
Necesito encontrar la fe de bautismo de mi abuela paterna nombrada Eloisa León González hija de Luis y Eugenia , nació en la isla de Tenerife, Canarias el 24 04 1891.Emigró a Cuba con sus padres entre 1896 y 1900 Falleció en Cuba en 1980
En qué parroquia fue anotado mi bisabuelo Esteban de Tobillas nacido en España
Esteban Tovillas Ochoa : nació en Valdegobía – Alava
Tienes que escribir al Archivo Diocesano de Álava
Correo electrónico:
consultas@ahdv-geah.org
Suerte