Ciudadanía española, claves para localizar la partida de nacimiento
Ciudadanía española, claves para localizar la partida de nacimiento
Esta es una cuestión de «genealogía práctica», la de miles y miles de hijos, nietos y bisnietos de españoles que no poseen pasaporte español pero que por diversas circunstancias se plantean solicitar la nacionalidad española y necesitan acreditarla.
En esta entrada veremos algunos consejos sobre cómo localizar el documento que suele ser la clave para iniciar el procedimiento: la partida de nacimiento en España de ese padre o abuelo que nos permitirá demostrar nuestro origen español.
DATOS ESENCIALES PARA SOLICITAR UNA PARTIDA DE NACIMIENTO
- NOMBRE Y DOS APELLIDOS. En España rige el sistema oficial de doble apellido y así figuramos todos los españoles en el Registro Civil. Conviene conocer estos dos apellidos para que podamos localizar la documentación sin riesgo de equivocaciones.
- LOCALIDAD DE NACIMIENTO. Otro dato esencial es el lugar de nacimiento exacto (el pueblo o ciudad). España está constituida por Comunidades Autónomas (antes llamadas Regiones), Provincias y Localidades.
- FECHA EXACTA DE NACIMIENTO. Día, mes y año de nacimiento.
¿A CUANTAS PREGUNTAS HEMOS RESPONDIDO AFIRMATIVAMENTE?
CONOZCO LOS TRES DATOS
¡Enhorabuena! Todos los nacimientos desde 1871 se pueden solicitar al Registro Civil de España con esta información. No hay más que seguir las indicaciones que encontrarás en el post:
El Registro Civil de España (1871-¿?)
NO SÉ LA FECHA EXACTA DE NACIMIENTO
Aunque no se conozca la fecha de nacimiento, seguro que es posible estimar un intervalo de años en los que debió nacer la persona que investigamos. Por fotos, fechas de matrimonio, de nacimiento de los hijos, por circunstancias de su salida de España… En cualquier documento legal, religioso, administrativo o incluso en entidades deportivas o sociales puede que esa persona tuviera que declarar su edad con precisión o de forma aproximada.
Revisando estos datos, establezcamos un intervalo prudente, como máximo de unos 5 años, entre los que debió nacer esta persona. En base ello realizaremos la petición al Registro Civil indicando que sólo tenemos una estimación aproximada de la fecha. Así, por ejemplo, si hemos calculado que pudo ocurrir entre 1890-95, solicitaremos la partida con fecha 1/1/1890 y en el campo OBSERVACIONES indicaremos que desconocemos la fecha exacta pero que «nos consta que fue entre 1/1/1890 y 31/12/1895». De este modo estaremos solicitando un esfuerzo extra al funcionario pero dentro de un rango asumible. El resultado positivo no está garantizado, pero habrá muchas más posibilidades de éxito.
DESCONOZCO LA LOCALIDAD
Es frecuente el caso de personas que sólo conocen referencias ambiguas sobre el lugar de nacimiento de sus familiar español. Indicaciones totalmente insuficientes teniendo en cuenta la amplitud de los territorios mencionados; «nació en Andalucía» (hay 8 provincias en Andalucía y 786 poblaciones) «era del Norte de España» (bajo esta indicación existen 9 comunidades autónomas con varios miles de poblaciones), «vino de las islas Canarias» (actualmente incluye 2 provincias, 9 islas habitadas y 88 municipios).
También en este caso es preciso revisar a fondo toda la documentación sobre esa persona e intentar reducir la búsqueda a una población o una pequeña comarca. Fotos familiares donde puedan aparecer monumentos o paisajes, objetos con inscripciones, cualquier tipo de escritos en los que se pudiera hacer mención a lugares, tradiciones, nombres de familiares…
Un indicio parcial, que hay que manejar con prudencia, son los apellidos de la persona, siempre que no sean muy frecuentes. Si los introducimos en el Mapa de apellidos del INE podremos ver si actualmente está muy concentrado en unas regiones u otras. Por ejemplo apellidos como Ferreiro, Ferré, Ferrer o Herrero nos muestras zonas muy diferentes de España. En unos casos hay tantas miles de coincidencias que no nos aportará nada la consulta pero en otros puede señalarnos zonas en las que sería muy posible que hubiera nacido la persona.
Si tenemos información o claros indicios de que la persona procedía de una Comunidad Autónoma en concreto se puede consultar además el buscador de apellidos que varias de estas Comunidades ofrecen con mayor detalle dentro de cada provincia, por ejemplo el Instituto de Estadística de Cataluña (detalla por comarcas), el Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía (datos por municipios) y el Instituto Galego de Estadística (por municipios)
Incluso debemos fijarnos si el nombre de pila es peculiar, especialmente en el caso de las mujeres. Hay advocaciones a vírgenes con las que apenas hay bautizadas algunas decenas o centenares de personas en España y que nos pueden conducir a una localidad concreta o área.
Siempre hay que considerar la opción de acudir a la embajada española, para consultar posibles registros consulares, y también revisar la documentación relativa a inmigrantes en el país de llegada, varios de estos enlaces se pueden consultar en el post De España a América, ¿de qué barcos descendemos?
HAY DUDAS SOBRE LOS APELLIDOS
Entre países de habla española es menos frecuente, pero hay ocasiones en que resulta imposible localizar a un familiar porque hubo una modificación de su nombre y/o apellidos al ser inscrito en el país de acogida. Quizás el supuesto más frecuente sea la adaptación al español de nombres y apellidos procedentes de zonas que tienen también segundas lenguas. Consideremos las posibles variantes de los apellidos y no pensemos que éstos son inmutables, la modificación de una simple «b» por «v» o viceversa puede ser la clave para que encontremos o no a la persona. Vocales modificadas, letras o vocales añadidas para que el apellido suene tal como se pronuncia…
Aún así, si sólo conocemos un apellido o incluso si tenemos dudas de la forma exacta de escribirlo, será suficiente conociendo la localidad y la fecha de nacimiento que podamos solicitar la partida. Pero es importante que hagamos constar en los comentarios nuestras dudas para que la persona encargada pueda encontrar el documento.
SI FUE MILITAR
En muchas consultas se menciona que la persona fue militar y bien por su destino o bien por las guerras que hubo en España emigró. Es un hecho muy a tener en cuenta porque localizar la hoja de servicios podría ser la clave para hallar su partida de nacimiento.
Si fue oficial del ejército de tierra se puede solicitar su expediente en el Archivo General Militar de Segovia. Ver información sobre este archivo en el post Archivos Militares (II): Segovia, los oficiales del ejército de Tierra. Si fue un soldado raso o con graduación hasta sargento se puede consultar el Archivo General Militar de Guadalajara
En caso de duda o si pertenecía a cuerpos específicos (médicos, ingenieros, etc) se puede solicitar ayuda y orientación al Instituto de Historia y Cultura Militar escribiéndoles al buzón ihycm@et.mde.es indicando todos los datos que conozcamos sobre las fechas en que sirvió en el ejército y en qué destinos o campañas pudo haber participado.
¿DONDE SOLICITAR AYUDA?
Si después de revisar estas opciones no es posible avanzar en la búsqueda, siempre queda la alternativa de buscar ayuda en las redes sociales.
Actualmente el mayor grupo de genealogistas de Facebook en español, con más de 9.000 miembros, es Zumbados por la Genealogía. Accediendo al grupo y exponiendo toda la información que conozcamos seguro que se recibirá alguna respuesta.
Antonio Alfaro de Prado
Buenas noches! mí abuela salió desde el puerto de Vigo rumbo a la Argentina,llego un 23 de febrero de 1922. Declaró cuando ingreso a la Argentina que se llamaba García Corrales Casimira, que tenía 21años y que venia de la provincia de Leon. Supongo que nació en el 1901(1900). El barco que la llevo fue el España. Se que eran 8 hermanos ,6 varones y 2 mujeres. Se el nombre de la hermana Susana Teresa,creo que unos años más grande.Su padre se llamaba García Pascual,la madre Corrales Casimira .Necesito saber el lugar y fecha en donde nació, para solicitar la partida de nacimiento. Saludos!
Hola mí abuela vino de la guerra civil ella era de Andalucía …
Se llamaba María del Rosario Torres le decían Charo me dijeron q vino con 1 hermano en tren y barco …a la Argentina.
Me encantaría saber todo…tengo el problema q ella estuvo en san Juan en el terremoto y los políticos de la provincia d la Rioja le hicieron documento nuevo y pusieron q era Argentina q nada q ver … Ella tenía esa tonada española.
Buenas tardes: quisiera saber si me pueden averiguar, de q pueblito era mi abuelo, necesito su partida de nacimiento, para hacerme la ciudadanía Española. Nombre:Manuel Dominguez Nació:21 mayo1888. Localidad: Lugo España. Hijo: de Ramón Domínguez, muchas gracias, espero q me puedan ayudar.
Buenas tardes, gracias por el enorme esfuerzo que realizan para conocer nuestra ascendencia, busco datos de mi bisabuelo nacido en Marrón (Ampuero, Cantabria, España) en la fecha de 14 de septiembre de 1866, migro a México a los 10 años llegando por el puerto de Veracruz el 14 de noviembre de 1876.
les agradecería todo el apoyo que me puedan dar
Con el fin de solocitsr la nacionalidad española, necesito establecer el nacimiento de mi abuelo. El se llamsba ENRIQUE VILLAR SANTANO. Nació en Salamanca o Madrid aproximadamente en 1870. Tuvo varios hermanos. Una, se llamaba Sofia y otro tuvo un hijo (primo de mi mama) que se llamaba Ventura Arreaga Villar yquien tuvo negocio en Salamanca. Los padres de mi abuelo se llamaban Constantino y Valvina.
Estoy buscando la partida de nacimiento de mi abuela española, nacida en Galicia, Lugo, el 18 de Julio de 1902/06 se fue de España en 1924 hacia Argentina. Sus padres fueron Concepcion Salguero y Prudencio Vazquez. En Lugo me dijeron que no figura su partida de nacimiento, ella hablaba mucho de Toldaos, tal vez la inscribieron alli.
Hola ando buscando información sobre mi abuelo Español nacido en Tenerife. Sus datos son Guillermo González Marrero hijo de Juan González Hernández y Maria Marrero Delgado, nació el 25/09/1914 en Tenerife. El vino para Cuba con sus padres(mis bisabuelos). Aquí siempre dijeron que era de Arico, mi bisabuelo aparece inscrito en el registro civil Villa de Arico pero sin embargo mi abuelo no. Otro dato que tengo es que mis bisabuelos se casaron en la Parroquia San Juan Bautista (No41) de Arico el día 4/12/1910
Hola! Busco la fe de bautismo de García Corrales Casimira, nació 1901, en la provincia de Leon. Padres García Pascual, madre Garcia Casimira.
Buenas Tardes estoy en la busqueda de algun dato de mi bisabuela la cual sabemos era Española de las Islas Canarias su nombre Adela Nario presumimos nacio despues de 1880 ya que su primer hijo nacido en venezuela fue en 1913 y mi Abuelo nacio 1914, espero sus buenos oficios nos puedan ayudar. grcs.
Estimados, necesito conocer el numero de dni o de pasaporte de un español de nombre DOMINGO HERNANDEZ GONZALEZ, nacido en Islas Canarias el 12/08/1906, hijo de José Hernandez Nova y de Concepcion Gonzalez Torres.
Hola, buenas tardes, necesito encontrar a mis bisabuelos llamado Andrés Saavedra de Galicia que vino aproximadamente en el 1900, tubo su primera hija llamada Angela Saavedra, mi otro bisabuelo llamado Rafael Sorio de Zaragosa y Bárbara Zalgado ellos por la parte paterna. Y por la parte materna Margarita Sánchez Padilla, necesito encontrar su documentación y asi obtener la documentación necesaria para solicitar la ciudadanía española
Hola buenas tardes en España. Buenos días en Venezuela. Soy Ana Díaz de iparraguirre estoy solicitando sus buenos oficios para la búsqueda de la partida de nacimiento de mi bisabuela Rosario Sánchez nacida en las islas Canarias entre 1890 y 1895 emigrando a puerto cabello en Venezuela desde 1900se casó con Ramón C. Díaz y tuvo 2 hijos Ramón Díaz Sánchez mi abuelo y Carmen Otilia Sánchez mi tía abuela. Estoy en esa búsqueda porque no tengo documentos , solo sé que era natural de canarias por la biografía de mi abuelo Ramón Díaz sanchez que era escritor. Yo soy Ana Díaz de iparraguirre prof. Universitaria en maracay venezuela. Gracias por la ayuda que me puedan dar.
Mi bisabuelo era Español Se llamaba Evaristo Rodriguez Concepcion vivía en Baracoa,necesito su fe de bautismo pero no se en k año nació,según mi mamá era isleño saludos
Hola Buenas Tardes por este medio solicito la partida de nacimiento o Fe de bautiasmo de mi bisabuelo Santos García Cortinas , nacido en el año 1852 en Villaviciosa Asturias. Hijo de Manuel García y Josefa Cortinas. Gracias
Hola necesito la fe de bautismo y negatividad de mi bisabuelo llamado Felipe Domingo María de los dolores Gonzalez Rodriguez con fecha 21de mayo de1866.en San Cristóbal de la laguna . Gracias de antemano
Buenas Tardes, necesito el acta de nacimiento de mi Bisabuela, nacio en Icod de los Vinos, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias entre 1890 y 1895.
Buenas, mi abuelo nació en Moradillo, Burgos, España, ahora bien veo poca resolutividad a esta página que no cumple con las expectativas de los que accedemos a ella, no hay respuesta de nadie, gracias Ramón
Buenas soy cubano y necesito la inscripcion de nacimiento de mi abuelo nacio en Galicia su nombre era DIONISIO SUAREZ PALENCIA y de mi abuela nacio en Andalucia DOLORES PAEZ DIAZ ,les agradeceria me puedan ayudar
Hola estoy buscando la partida de nacimiento de un familiar llamado Vicente soriano marced, nacido en Valencia, españa, entre los años 1895 y 1900. es necesario esta dato para co,enzar los tramitas de la Ley de la Memoria Democratica en Cuba.
Gracias.
Vicente Soriano Marcet (el segundo apellido terminado en T), nace el 30-03-1896 y fue bautizado el día 31-03-1896. Està inscrito su bautismo en el folio 203, partida 119 del libro de Bautismos de La Parr´oqui de La Asunción de Villajoyosa. Sus padres Manuel Soriano Pérez y Vicenta Marcet Zaragoza.
Hola. Estoy tratando de localizar el acta de nacimiento de mi bisabuelo Antonio Pacho que nació alrededor de 1884 a 1886 en Galicia ( desconozco pueblo o provincia). Sus padres se llamaban Ignacio e Isabel. Entre 1900 y 1910 emigró a Argentina. Aquí se casó con Dorotea Vicente también nacida en Galicia. Las actas de matrimonio y de defunción sólo dice que nació en Galicia. Agradeceré cualquier información.
Necesito fe de bautismo de José Rodriguez lorenzo nació en 1865 parroquia san miguel arcangel ,tazacorte las palma ,islas canarias
Discuplen son mis bisabuelos