Ciudadanía española, claves para localizar la partida de nacimiento
Ciudadanía española, claves para localizar la partida de nacimiento
Esta es una cuestión de «genealogía práctica», la de miles y miles de hijos, nietos y bisnietos de españoles que no poseen pasaporte español pero que por diversas circunstancias se plantean solicitar la nacionalidad española y necesitan acreditarla.
En esta entrada veremos algunos consejos sobre cómo localizar el documento que suele ser la clave para iniciar el procedimiento: la partida de nacimiento en España de ese padre o abuelo que nos permitirá demostrar nuestro origen español.
DATOS ESENCIALES PARA SOLICITAR UNA PARTIDA DE NACIMIENTO
- NOMBRE Y DOS APELLIDOS. En España rige el sistema oficial de doble apellido y así figuramos todos los españoles en el Registro Civil. Conviene conocer estos dos apellidos para que podamos localizar la documentación sin riesgo de equivocaciones.
- LOCALIDAD DE NACIMIENTO. Otro dato esencial es el lugar de nacimiento exacto (el pueblo o ciudad). España está constituida por Comunidades Autónomas (antes llamadas Regiones), Provincias y Localidades.
- FECHA EXACTA DE NACIMIENTO. Día, mes y año de nacimiento.
¿A CUANTAS PREGUNTAS HEMOS RESPONDIDO AFIRMATIVAMENTE?
CONOZCO LOS TRES DATOS
¡Enhorabuena! Todos los nacimientos desde 1871 se pueden solicitar al Registro Civil de España con esta información. No hay más que seguir las indicaciones que encontrarás en el post:
El Registro Civil de España (1871-¿?)
NO SÉ LA FECHA EXACTA DE NACIMIENTO
Aunque no se conozca la fecha de nacimiento, seguro que es posible estimar un intervalo de años en los que debió nacer la persona que investigamos. Por fotos, fechas de matrimonio, de nacimiento de los hijos, por circunstancias de su salida de España… En cualquier documento legal, religioso, administrativo o incluso en entidades deportivas o sociales puede que esa persona tuviera que declarar su edad con precisión o de forma aproximada.
Revisando estos datos, establezcamos un intervalo prudente, como máximo de unos 5 años, entre los que debió nacer esta persona. En base ello realizaremos la petición al Registro Civil indicando que sólo tenemos una estimación aproximada de la fecha. Así, por ejemplo, si hemos calculado que pudo ocurrir entre 1890-95, solicitaremos la partida con fecha 1/1/1890 y en el campo OBSERVACIONES indicaremos que desconocemos la fecha exacta pero que «nos consta que fue entre 1/1/1890 y 31/12/1895». De este modo estaremos solicitando un esfuerzo extra al funcionario pero dentro de un rango asumible. El resultado positivo no está garantizado, pero habrá muchas más posibilidades de éxito.
DESCONOZCO LA LOCALIDAD
Es frecuente el caso de personas que sólo conocen referencias ambiguas sobre el lugar de nacimiento de sus familiar español. Indicaciones totalmente insuficientes teniendo en cuenta la amplitud de los territorios mencionados; «nació en Andalucía» (hay 8 provincias en Andalucía y 786 poblaciones) «era del Norte de España» (bajo esta indicación existen 9 comunidades autónomas con varios miles de poblaciones), «vino de las islas Canarias» (actualmente incluye 2 provincias, 9 islas habitadas y 88 municipios).
También en este caso es preciso revisar a fondo toda la documentación sobre esa persona e intentar reducir la búsqueda a una población o una pequeña comarca. Fotos familiares donde puedan aparecer monumentos o paisajes, objetos con inscripciones, cualquier tipo de escritos en los que se pudiera hacer mención a lugares, tradiciones, nombres de familiares…
Un indicio parcial, que hay que manejar con prudencia, son los apellidos de la persona, siempre que no sean muy frecuentes. Si los introducimos en el Mapa de apellidos del INE podremos ver si actualmente está muy concentrado en unas regiones u otras. Por ejemplo apellidos como Ferreiro, Ferré, Ferrer o Herrero nos muestras zonas muy diferentes de España. En unos casos hay tantas miles de coincidencias que no nos aportará nada la consulta pero en otros puede señalarnos zonas en las que sería muy posible que hubiera nacido la persona.
Si tenemos información o claros indicios de que la persona procedía de una Comunidad Autónoma en concreto se puede consultar además el buscador de apellidos que varias de estas Comunidades ofrecen con mayor detalle dentro de cada provincia, por ejemplo el Instituto de Estadística de Cataluña (detalla por comarcas), el Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía (datos por municipios) y el Instituto Galego de Estadística (por municipios)
Incluso debemos fijarnos si el nombre de pila es peculiar, especialmente en el caso de las mujeres. Hay advocaciones a vírgenes con las que apenas hay bautizadas algunas decenas o centenares de personas en España y que nos pueden conducir a una localidad concreta o área.
Siempre hay que considerar la opción de acudir a la embajada española, para consultar posibles registros consulares, y también revisar la documentación relativa a inmigrantes en el país de llegada, varios de estos enlaces se pueden consultar en el post De España a América, ¿de qué barcos descendemos?
HAY DUDAS SOBRE LOS APELLIDOS
Entre países de habla española es menos frecuente, pero hay ocasiones en que resulta imposible localizar a un familiar porque hubo una modificación de su nombre y/o apellidos al ser inscrito en el país de acogida. Quizás el supuesto más frecuente sea la adaptación al español de nombres y apellidos procedentes de zonas que tienen también segundas lenguas. Consideremos las posibles variantes de los apellidos y no pensemos que éstos son inmutables, la modificación de una simple «b» por «v» o viceversa puede ser la clave para que encontremos o no a la persona. Vocales modificadas, letras o vocales añadidas para que el apellido suene tal como se pronuncia…
Aún así, si sólo conocemos un apellido o incluso si tenemos dudas de la forma exacta de escribirlo, será suficiente conociendo la localidad y la fecha de nacimiento que podamos solicitar la partida. Pero es importante que hagamos constar en los comentarios nuestras dudas para que la persona encargada pueda encontrar el documento.
SI FUE MILITAR
En muchas consultas se menciona que la persona fue militar y bien por su destino o bien por las guerras que hubo en España emigró. Es un hecho muy a tener en cuenta porque localizar la hoja de servicios podría ser la clave para hallar su partida de nacimiento.
Si fue oficial del ejército de tierra se puede solicitar su expediente en el Archivo General Militar de Segovia. Ver información sobre este archivo en el post Archivos Militares (II): Segovia, los oficiales del ejército de Tierra. Si fue un soldado raso o con graduación hasta sargento se puede consultar el Archivo General Militar de Guadalajara
En caso de duda o si pertenecía a cuerpos específicos (médicos, ingenieros, etc) se puede solicitar ayuda y orientación al Instituto de Historia y Cultura Militar escribiéndoles al buzón ihycm@et.mde.es indicando todos los datos que conozcamos sobre las fechas en que sirvió en el ejército y en qué destinos o campañas pudo haber participado.
¿DONDE SOLICITAR AYUDA?
Si después de revisar estas opciones no es posible avanzar en la búsqueda, siempre queda la alternativa de buscar ayuda en las redes sociales.
Actualmente el mayor grupo de genealogistas de Facebook en español, con más de 9.000 miembros, es Zumbados por la Genealogía. Accediendo al grupo y exponiendo toda la información que conozcamos seguro que se recibirá alguna respuesta.
Antonio Alfaro de Prado
Hola estoy buscando la partida de nacimiento de mi bisabuelo es de Barcelona, solo sé que nació en 1860, pues murió de 47 años en Cuba y murió en 1907, se llama Francisco Serralta Fatjó, hijo de José Serralta y Amalia Fatjó, casado aquí con Adela Gallardo Rojas natural de Guadalajara en México, por el año de nacimiento, los registros civil y católicos no tienen ese dato,qué hacer ante esta situación por favor pido la ayuda y colaboración de usted, gracias de antemano
Hola! Estoy tratando de localizar la partida de nacimiento de mi antepasado que nació el 20 de Abril de 1861 en Carril Pontevedra, España. Por el año de nacimiento el Registro Civil no tiene datos de la partida, donde puedo buscar partidas previa a 1871?
Buenas noches. Necesito obtener la partida de nacimiento o fe de bautismo de mi abuelo Angel Vazquez Sanjurjo para tramitar la ciudadania española. Soy de Argentina. Los unicos datos que poseo es que nacio en Teruel (desconozco el municipio exacto) entre 1889 y 1890. era hijo de Angel Vazquez y de Dolores Sanjurjo
Vino a Argentina y se caso y fallecio aca
NECESITO LOCALIZAR EL ACTA DE NACIMIENTO O FÉ DE BAUTISMO DEL SR. GAUDENCIO DE PAZ PRIETO. NACIDO EL 22 DE FEBRERO DE 1891 EN GIJON, ASTURIAS. HE ENCONTRADO MUY POCA INFORMACIÓN. SUS PADRES FUERON TOMAS DE PAZ RANDO Y PETRA PRIETO RODRÍGUEZ. SOLO CUENTO CON UNA FICHA DE MIGRACIÓN MÉXICANA, EN DONDE APARECE CON LOS APELLIDOS AL REVÉS. EL NUNCA RENINCIÓ A SU NACION ALIDAD ESPAÑOLA.
QUE ME SUGIEREN HACER ?
Tratando de conseguir certificado de nacimiento o bautismo de mi bisabuelo Manuel Candanedo Riera nacido en Riaño Langreo Asturias, debió haber nacido entre el 1850 al 1853. Su última residencia en España fue en Riaño en el 13 de septiembre de 1869. Su padre José Candanedo Garcia y su madre Teresa Riera.
Buenas estoy buscando la partida de nacimiento de mi bisabuelo este nació en santander alrededor 1870 o 1874 se llamó Jo´se María Maíz Roldan. El vino para Cuba y se asentó en Guanajay, Artemisa. busco certificación de nacimiento. Gracias.
Mi abuela Maria Torres Requejo, nacio en 1902, en Orense, Galicia, sus padres se llamaban Maria Requejo y Emilio Torres, se registro en el Registro de Extranjero en Cuba en 1935, a los 33 años de edad, no perdio su nacionalidad española, busco certificacion de nacimiento.
Buenas estoy buscando la partida de nacimiento de mi bisabuelo este nació en tenerife alrededor de 26 de febrero 1908 o 1909 se llamó Ramón Cancela Rodríguez su padre llamado José y su madre Modesta, el vino para Cuba alrededor de los 21 años con 2 de sus hermanos y entró por Camagüey Cuba,
Hola, estoy necesitando la certificación de nacimiento de mi bisabuelo Angel Losa Barañano, natural de Laredo e hijo de Eustaquio y Martina. No sé su fecha exacta de nacimiento, pero estimo por la edad con la que vino a Cuba, que pudo haber nacido entre los años 1879 y 1883. He buscado en diversos documentos parroquiales digitalizados y no he podido encontrar nada. Les pido su colaboración.
Hola busco incripcion de nacimiento de mi bisabuela FILOMENA Rodriguez Moreno nacida en Andalucia en 1887 hija de Jose Rodriguez y Antonia moreno
Hola, si pudiera ayudarnos tambien, buscamos datos de los Bisabuelos ANTONIO TORRES Y JULIA AGUIAR, ellos llegaron juntos a Cuba desde Las Palmas Canarias en 1888 ó 1889,
Por favor si me pueden ayudar, necesito acta de nacimiento de mi abuelo José sosa Reyes nacido en canarias el 30 de agosto del año 1901
Necesito certificado de nacimiento o bautismal de mi bisabuelo
Manuel candanedo riera de astucias, nacido en los 1800
hola ! Mi nombre es Patricia Martin y quiero encontrar la fecha exacta de nacimiento de mi bisabuelo, el se llamo Bernardo Martin y nacio en el año 1891 en Moveros España …y me falta el dia y el mes.. alguien me puede ayudar.???.. donde puedo escribir??
Hola buenas noches ,soy Valeria de Argentina y necesito la partida de nacimiento de mi bisabuela para la ciudadanía. Tengo varios datos pero no tengo conocimiento donde nacio y las busquedas que realice en los registros dieron negativas
ella es MANUELA ESTEFANIA DEL PERAL , HIJA DE PEDRO ESTEFANI Y JUANA DEL PERAL .
NACIO ENTRE 1871 Y 1878 , FALLECIO EN 1958
EXISTE UN DATO QUE FUE BAUTIZADA EN SAN SEBASTIAN
Gusto en saludarlo, por medio del presente solicito su valioso apoyo para solicitar la partida de nacimiento de mi abuelo. Dispongo de la fe de bautismo, para facilitar la busqueda.
Quedo atenta.
Yadira Pacheco Medina
Buenos días. Necesito la partida de nacimiento de mi abuelo Francisco Villalonga Martorell. Nació el 10 de junio de 1890 en la ciudad de Palma de Mallorca. Sus padres fueron Margarita Martorell y Miguel Villalonga. ¡Podría indicarme el link de la web al que tengo que entrar para pedirla? Es para sacar la ciudadanía española. Desde ya muy agradecida. Saludos. Patricia María Villalonga. San Miguel de Tucumán. Argentina.
Buenas noches!! Busco la partida de nacimiento o fé de bautismo de mi abuelo paterno, nacido en Guipuzcoa, San Sebastian, España. Desconocemos en el año exacto que llegó a Uruguay. Contrajo matrimonio con la uruguaya Brunilda Motta el 9 de diciembre de 1922.
Pedro María Mujica Arruebarrena. Fecha de nacimiento 8 de agosto de 1894. Sus padres Julian Mujica y Josefa Arruebarrena. Falleció en Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, el 11 de diciembre de 1968. Agradezco cualquier información, ya que estamos reuniendo la documentación para sacar la ciudadanía española.
Busco desesperada la partida de nacimiento o fe de Bautismo de mi bisabuelo, Francisco Alejandres Reyes, hijo de Andrés Alejandres y Carmen Reyes,nacido en el año 1862,desconozco día y mes,pero si fue ese año. Nace en Baeza, Provincia de Jaen. Fue militar y vino a Cuba para la construcción del Primer Banco Pujol,en Placetas.Necesito ayuda para este documento.
Buen día: Estoy tratando de conseguir el acta de nacimiento de mi abuela paterna que nació el 3 de noviembre de 1892 en Baza, Granada, España pero no recuerdo su segundo apellido. Ella se llama Piedad Guillén y el segundo apellido creo (no estoy seguro) que es Moya