Archivos Militares (I): Archivos españoles con documentación militar
Centenares de nuestros antepasados tuvieron una relación directa o indirecta, temporal o permanente y voluntaria u obligatoria con el ejército español. Pero para localizar más información sobre ellos muchas veces surge una gran duda inicial ¿qué archivo consultar?
Esta infografía inicia una serie de posts para conocer el sistema archivístico militar español y también para identificar otras series documentales militares que por diversas causas hoy en día se conservan en los archivos civiles.
Imprescindible:
Cyndi's List of Genealogy Sites on the
Internet
Copyleft
Conecta con nosotros
Nacesitaria los Archivos militares Vascos…!!
No hay más que consultar los archivos militares españoles!
Buen día Antonio busco mi bisabuelo José Barreras Pérez hijo de Nicolas Barreras Rodríguez y Paula Pérez Carrasco entro a Cuba entre 1912 y 1913 nació entre 1870 y 1900 en Ourense no se el Pueblo exacto agradeceria su ayuda Saludos Vilma
Buenos Dias Busco a mi bisabuelo José Barreras Pérez hijo de Nicolas Barreras Rodríguez y Paula Pérez Carrasco nacio después del 1874 a1890 me llamo Vilma Fernández Ramos soy Cubana agradeceria su ayuda Saludos Vilma
Hola estoy tratando de conocer cualquier información de mi tío Ubaldo piña Muñoz nacido en la puerta de Segura Jaén murió en la batalla del Ebro nació en1911.
¿Como consigo los archivos militares vascos on line?
Hola, no creo que haya aún series documentales militares que estén digitalizadas y accesibles online para España, aunque sí se pueden consultar algunas bases de datos y publicaciones de índices de expedientes. Las mostraré en un próximo post sobre archivos militares. Salvo documentos relativos empadronamientos, los expedientes de los militares vascos se conservan entre los fondos militares del ejército español.
Gracias, toda información me resulta sumamente útil.
Hola necesito saber si mi abuelo se inscribió en el servicio militar el era natural de avedillo partido o puebla de Sanabria Zamora se llamaba Santiago Rodríguez García hijo de Ángel Rodriguez y María García nasio entre 1776a 1885
Estoy buscando los archivos de los militares españoles en la nueva granada.
Tienen archivos militares de Guardias de Corps siglo XVIII?
Gracias
deseo tener datos de mis abuelos y tios en Galicia, Mi padre Vicente Lopez Sueiro nacio el 19 de mayo de 1908 en Vedra Galicia, hijo de Pedro Lopez Y Ramona Sueiro, Abuelos Paternos Pedro Lopez Y Josefa Ponte, Maternos Ramon Sueiro y Gregoria Tojo,…no tengo fechas de nacimiento
Mi abuelo estuvo en la guerra de voluntario en el Bando Nacional en la Rioja. Cómo puedo averiguar más de él durante la contienda.
hola estoy buscando informacion de mi abuelo nacio en la isla de tenerife islas canarias en 1898 nombre Antonio ramirez castellanos o Antonio jose ramirez castellanos
Hola busco información sobre mi bisabuelo jose mouzo lema que participó en la guerra de cuba creo
Tengo un bisabuelo que fue fusilado en los primeros meses de la guerra civil, mi abuelo me ha contado la historia muchas veces pero me gustaría encontrar documentos que certifiquen su muerte o arrojen luz sobre las circunstancias de esta. Dónde podría buscar? Gracias.
hay unas listas en internet hay que poner listado de fusilados en la guerra civil en tal…provincia
buenas noches, estoy buscando datos de salvador garcia verdu, supongo que es mi bisabuelo, nacio en 1851, peleo en las batallas contra los carlistas a favor de Alfonso XII
Por favor mi gusta recardos militar yo tengo geto disability aisi por mi recardos militar por favor necessito te geto tengo brancho y ranko y discripcion gracias talem gomez
Tengo datos seguros sobre mi tatarabuelo que fue Guardia Civil sobre los años 1870 aproximadamente al 1910
Reiteradamente he mandado petición a Guzmán el Bueno y me contestan de que no aparece
¿a donde puedo recurrir?
hola Jorge Alfredo, pidelo en el archivo militar de Segovia, seguro que estan ahi, el problema que te vas a encontar es que solo atienden peticiones de investigadores por falta de personal. mi consejo es que llames o le mandes un correo electronico y ellos ya te contestaran.
Saber so
saber. De. Perfecto. Pose. Torrado. Gracias
Perfecto. Pose. Torrado. Participo. En. La. Guerra. Civil. Espanola. Quiero. Conocer. Sus. Archivos.
Hola Buenas Tardes quisiera saber si me pueden ayudar mi papa fue militar en la epoca de Franco en España y quisiera saber mas informacion de mi papa mucho se los agradeceria el se llamaba Juan Sotelo Alvarez nacio el 09 de Diciembre de 1925 en la Sainza-Ourense y mi abuelo se llamaba Francisco Sotelo Rodriguez Guardia Civil en el Cuartel de La Sainza Mil Gracias.
Hola Peter… creo que te puedo ayudar! escribeme a johanacool2@gmail.com necesito ciertos datos.
Hola mi nombre es Iraida Morales Jaramillo, Venezolana mi madre me decía que mis bisabuelos era de origen español,tenía por nombre Carlos Blanco Maldanado y era un general que llego al Estado Vargas me gustaría saber mis origenes
Me gustaria saber de mi tío abuelo que falleció en la guerra de Cuba,era natural de Cúllar Baza Granada,era de apellidos Casas Azor,el nombre tengo dudas.Gracias a quien pueda decirme algo.
Busco documentación de abuelo español que sale del pueblo de Ariñoen 1882 para guerra de Cuba, alcanzó grado de alférez o de subteniente::nombre Juan Macipe garcia
Buenos días,
Como podría conseguir el archivo militar y si fue a la guerra de cuba de mi bisabuelo que nació en Menorca en 1872
Lo puedo hacer online
Gracias
En referencia a mi bisabuelo, se llamaba Gabriel Llufriu Mercadal aunque a veces utilizaba su segundo nombre Guillermo, creemos que se dirigió a cuba o puerto Rico sobre los 24 años en 1896
también que en menorquín el diminutivo de Gabriel es » Biel » y Guillermo » Guiem»
Muchísimas gracias
Necesito saber de mi abuelo, comandante, juridico militar, llamado Juan de Dios Mas Ayala
Hola.necesito para mis familiares de cuba,listado conforme se fue a la guerra de Cuba.Era de la provincia de Lugo.quien m podría ayudar?
Según tengo entendido este apellido procede de las islas baleares
deseo saber si pueden el nombre de mi familiar espanol,q estaba en cuba en los 1900 en adelante,solo tenfo la foto y q se llama jose sanchez
Buenos días, como puedo tener datos de mi bisabuelo, quien vivía en Málaga, no era militar y peleó en Marruecos aproximadamente en 1908? Pedí información en el archivo de Segovia y en el de Guadalajara y nolo encontraron. Por esta guerra su familia emigró a Argentina, él quedó allí y nunca más se supo de él. Quería saber su fallecimiento pero sin datos, ni siquiera aproximado de cuando fue, el registro civil no me informa. La consulta tendría que ser vía web ya que vivo en Argentina
Oficiales de guardias de corps, de D Felipe V, D Carlos III, y de Carlos IV, de apellido Almagro. Gracias
Qué bueno! Los padres y abuelos de Juan Maria!
Ojalá tengas suerte. Seria genial tener mas información de nuestros ancestros de Málaga. saludos desde Uruguay.
Tan solo tengo 25 años pero me apasiona la genealogía e indagar sobre mis ancestros. Poseo un gran numero de documentos familiares como por ejemplo cartillas militares de mi familia, cartas de los años 40 y 50 cuando se mensajeaban con la familia emigrada a Francia, o la cartilla de seguros medicos de los 40, dni, etc… aunque no ha sido facil contrastar y reflejar todos estos datos porque las fechas de nacimiento de mis tatarabuelos, bisabuelos e incluso de mis abuelos bailan uno o dos días, meses o incluso años, en el caso de mi abuelo paterno, sin ir mas lejos, pedí al registro su acta de nacimiento con la fecha que refleja en su DNI y me contestaron que no tenian constancia en esta fecha ningun nacimiento con ese nombre, y como ya sabía de lo que trataba intenté con el día anterior, y me mandaron el acta literal conforme había nacido en dicha fecha.
Con todo este fragmento me sirve para comentar y preguntar por mi bisabuelo José Romero García, nacido en Campofrío, Huelva, a principios de siglo XX, aunque como bien he dicho al principio, en diversos documentos no refleja la misma fecha de nacimiento ni tampoco he mandado solicitud al registro porque aun quiero recabar mas información de otra rama de mi genealogía.
Bien, continuando con el objetivo de este mensaje, es preguntar como puedo conseguir las fechas exactas del servicio militar, que con certeza sabemos que estuvo en las guerras de Africa en la decada de los 20, y también su colaboración en la Guerra Civil.
Dejo claro la información de mi bisabuelo llamado José Romero García, creo que la fecha correspondiente al nacimiento es el 4 de noviembre de 1904 en el pueblo de Campofrío, Huelva.
Gracias de antemano.
Un saludo
Agradezco vtra.respuesta, vi el post sobre los archivos militares, pero guarda relación el lugar de orígen del soldado con el archivo donde pedir información? En el caso de mi bisabuelo era de Malaga y la guerra donde lucho fue en Africa y supongo que en 1908, ya que envió en ese año a su familia .Argentina y el partió a la guerra. Ya pregunté en los archivos de Guadalajara y de Segovia con resultados negativos. Vivo en Argentina y desconozco los mecanismos para buscar info en España. Gracias
Hola soy cubana y llevo como primer apellido Almagro en mi familia no se conoce con exactitud como nos fue dado si es posible me gustaría saber como se introdujo en Cuba y lugares donde se asentaron en mi país los españoles que lo introdujeron
hola, Tamaris!
prueba descargarte este PDF
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3734313.pdf&ved=2ahUKEwiO0N2qy-DbAhXJkJAKHSM_AQk4FBAWMAF6BAgAEAE&usg=AOvVaw0ff0p854OQnan_KM_tvA5W. saludos
Me gustaría conocer paradero de mi abuelo Andrés Parra Ramírez, fallecido en Extremadura durante la Guerra Civil , era natural de Socuellamos en Ciudad Real
Busco una lista de los soldados que fueron a la guerra de cuba de los pueblos extremeños: Oliva de la frontera y de Jerez de los Caballeros
Hola ,busco personas con el apellido Fallarero.Se que el padre de mi abuelo era de origen Canario pero solo veo miembros de mi familia con este apellido .Nadie más ni en Facebook ni Google .
Hola, Ilena, soy Mariela, la prima de tu mama, siento su fallecimiento y estoy a la misma busqueda que tu,desde hace varios meses sin que haya encontrado rastros de ese apellido. Saludos,
Mariela, eres la hija de Carmela Hernández Bartuste y de Gabriel Fallarero? Soy Xiomara, la hija de Martha, hermana menor de Carmela, y por tanto tu prima.
Si eres mi prima, mándame un mensaje por correo electrónico.
Hola. Mi nombre es Carlos Bartuste, estoy tratando de encontrar los origenes del apellido
Mi abuelo sirvió en la guerra de Cuba como soldado raso. Nació en Málaga en el año 1875. ¿Existe un listado de los que sirvieron a España?
Necesitaria la documentacion completa, de mi Padre Manuel Ocaña Ruiz
Tenia en mi poder el documento donde fue condecorado, por su servico en las filas, el cual extravie, podria uds recatar dicha documentacion. Lo que recuerdo cuando estuve en la embajada de Bs As Argentina, me comunicaron que mi padre era heroe de guerra
Quiero saber el año que sirvio mi papa y si tiene su bono
Quiero saber si tiene su bono mi papa se llama martin sapacayo sivincha su DNI 29484844
busco informe sobre
mi abuelo tomas roma estuvo de militar en cuba cuando
la desastroca guerra que firmo la decadencia de espana
Hola , me dirijo a ustedes con el fin de realizar una consulta, sobre de familiares residentes en España. Me explico, mi abuela Loreto Rodriguez Armesto de 95 años de edad, vive en cuba y es nieta de Don Jesús Armesto y Pas, quien fuera el Capitán de Infantería y último Gobernador Español del Castillo de la Punta, en el año 1895, era natural de Santa María de Bretoña , provincia de Lugo. Su esposa era María Loreto de Jesús Guerra, ambos vivieron en el castillo de la punta y ahí nacieron todos sus hijos, entre ellos María de la Esperanza Verónica Paula de quien fuera la madre de mi abuela Loreto, ella y el resto de los hijos los inscribía como españoles. El documento que les adjunto es el acta de nacimiento de María de la Esperanza. Por favor les consulto a donde debo remitirme para solicitar el acta de nacimiento de Jesús Armesto Paz, así como el acta de matrimonio de él y de su esposa.
Cualquier información pueden enviarla a este corre a Griselda García, Agradeciendo anticipadamente su atención. Saludos, Griselda
Hola buenos días, estoy interesada en conocer los datos del expediente Militar de mi padre , Isidro López Carrillo nació en la agravará puerta de Segura , Jaén el 1 de abril de 1920 sus padres Epifanía y Emilia.gracias
Hola rectifico nació en La Agracea, y su padre se llamaba Epifanio.
Estoy tratando de localizar información acerca de mi abuelo BERNABE ROMERO GARCIA que estuvo en la guerra de Cuba.
¿Como puedo conseguir ver el expediente de un consejo de guerra realizado contra una persona civil en el año 1898?
DESEARIA INFORMACION SOBRE UN ANCESTRO MIO,,CASTOR VALDAZO CUÑADO O ALGUN OTRO CON ESTOS APELLIDOS DE ARANDA DE DUERO,PROVINCIA DE BURGOS
MI ABUELO ESTUVO EN LA GUERRA DE ÁFRICA…DESASTRE DE ANNUAL.SU NOMBRE JUAN ZURITA CALERO DE MONTORO CÓRDOBA.
Hola Juan Carlos, yo tambien estoy buscando informacion sobre mi abuelo que lucho en la guerra de Africa, sobre 1919/1921, estuvo en Intendencia, estoy informandome donde puedo buscar información, si tu sabes como y donde buscar, te agradeceria me informes. Un saludo
Mi anterior comentario lo dirijo a Juan Carlos, pero si hay alguien que pueda informarme, se lo agradecería. Mi abuelo se lamaba Aureo Escudero Belloso, y hera natural de Pedro Muñoz (Ciudad Real), nacio en 1900.Gracias
Busco mi Bisabuelo Jose Barreras Pérez nació en España en los años 4 a 1890 jo de Nicolas Barreras Rodríguez y Paula Pérez Carrasco
Mi tratarabuelo. Juan Arredondo Martinez de Santalice, fue auditor de Guerra y miembro del consejo de su Majestad Fernando VII Rey de España. En el año 1813 al 1815 Necesito saber. La fecha de su nacimiento y el tiempo que duro en ejercito. Gracias
Como puedo conseguir los archivos militares de mi ancestro: PEDRO SEBASTIAN VILLAESCUSA HARNEDO nacido en Alpera, Albacete, España. en 1744 y que emigro o fue traído a México por allí en el año de 1760 aproximadamente y llegó al norte de México para ser preciso, a los estados norteños de Sonora, Arizona y Sinaloa donde murió en 1812.
Buenos días,
Quisiera saber donde luchó mi bisabuelo en la guerra de Cuba y que rango tenía. Se llamaba Manuel Moriana Vermejo y era natural de Casariche, Sevilla. Me encantaría encontrar una foto suya para saber como era. En mi familia nadie tiene fotos de mi bisabuelo.
Muchas gracias
Mi abuelo era de Sevilla y también estuvo en la guerra de Cuba.Seguro que se conocieron ,eran muy jóvenes.A mi me contaba muchas aventuras,y también me gustaría saber o tener algún listado donde apareciera su nombre.
Buenas tardes
Donde debo solicitar informacion sobre mi abuelo materno – Celestino Juanpere Salvado, natural de Porrera 1909 – voluntario en Barcelona para el ejercito republicano.
Gracias!
Hola, cómo puedo hacer una búsqueda de mi abuelo en archivos de Tenerife, canaria, nació en san Cristóbal de la laguna viajó a Cuba entre 1895-18997 como militar
Busco soldados de la guerra de LA GUERRA DE LA
INDEPENDENCIA DE CUBA (1895-1898).
Mi abuelo Ramon Vigo y sus hermanos pelearon en dicha guerra, y me gustaria encontrar quienes son sus padres, etc.
Buenos dias..Tengo 61 años,,me llamo Roser..soy de Caldas de Malavella..
Mi madre me contava que su padre ,,Esteban y su suegro,,el padre de mi padre Carlos habían ido a la guerra de Cuba..
Me contaba muchas anécdotas..Una por ejemplo que mi abuelo Esteban estuvo muy bien con su comandante,,,luego mi madre cuando tuvo su primer hijo,,él que era el padrino le quiso poner el nombre del comandante que había tenido en Cuba,,como honor de lo bien que se llevó con él..
Mis padrrs murieron siendo yo muy joven..
Me hubiera gustado hacerles muchas preguntas que ha no pude hacerlas..
Yo me pregunto,,,Por que fin tuvieron que ir mis abuelos a la guerra de Cuba??
Era obligado??
Me gystaría saber la historia..
Geacias
Roser
Estoy buscando datos militares sobre mi Tio Julian Romero Hurtado. Los unicos datos que poseo son de una copia del Ayuntamiento de Garrovillas, Caceres, correspondiente a la Revista anual de 1935, donde estaban destinados los reclutas, y que dice que pertenece al reemplazo de 1934 y que esta destinado en el Regimiento Nº 5 de Valladolid. Esta es toda la informacion que poseo. Gracias y un cordial saludo
Disculpame Antonio pero yo no logró desde acá poder abrir los archivos Militares Gracias por tu ayuda Saludos Vilma
Buenas tardes, estoy buscando los archivos históricos de mis abuelos quienes son de las Islas Canarias entre 1890 y 1900 me informan que Ustedes me pueden ayudar por los sus archivos propios
Estoy buscando a mi abuelo Agustín Reyes García. Su fecha de nacimiento correcta es 20 de Noviembre de 1885, en España. ¿En que oficina de Registro Civll debo empezar a buscar? Su mamá se llamó Emilía García viuda de Reyes y Teófilo Reyes. Su mamá nació en Asturias entre 1860 y 1870 trabajando como Mayora de Alfonso XIII, recién nacido y Rey de España a partir de ese momento.
Miembro de la policía militar de Barcelona, año 1963 cuartel de pedralbes.
Hola, el apellido Arrojo no es común en Cuba y desearía conocer acerca de mi familia que vino de España a principios del siglo XX entre 1905 y 1915, mi abuelo se llamaba Manuel Saturnino Arrojo de la Rivera, nació en septiembre de 1905 en el pueblo de sus padres en España, según consta en los documentos que tengo en mi poder, era hijo de Saturnino Arrojo y Manuela Ribera.
Muy buenos dias busco mi abuelo julian Echevarría Aguilar deportado de españa hacia cuba en la guerra del 1895
Hola. Mi padre era rifeño y el soldado pedro rodriguez de tores. Lo saco de la guerra de annual. Y se lo trajo a madrid. Se llamaba: abdela mohamed meyaui. No sé como lo hicieron. Si lo disfrazaron de militar. Entonces tenia 11 años
Era huerfano de madre y a su padre lo mataron en dicha guerra. Si existe relacion de soldados vivos que consiguieron escapar de alli. Como imagino. Me gustaria poder informarme. Gracias.
Buenas noches busco archivos militares y partida de nacimiento de mi bisabuelo Callo Lopesino Cervantes solo conozco que murió en la guerra de 1895 en Cuba necesito su ayuda.
Hola busco archivos militares de mi bisabuelo Callo Lopesino Cervantes hijo de Claudio Lopesino y Gertrudis Cervantes mi bisabuelo murió en Cuba en la guerra de 1895 -1898 es de Guadalajara Castilla de la Mancha España.
Busco a Francisco Jimenez Martin, natural de Garrovillas, Caceres. En 1897 ingreso en el Ejercito, en un cuartel de Caballeria, situado en Vic, Barcelona. No temos mas informacion.
Buenos días, busco información censos reclutas guerra de Cuba. Mi abuelo (región Burgalesa) participó en 1898. A lo que se, fue designado por sorteo. Gacias.
Buenos dias, me llamo Delua Camprubi Rodriguez y estoy buscando a mi abuelo cuando era en el servicio militar , èl es nacido el 11 de mayo de 1884, se llama Manuel Antonio Camprubi Iglesias, sus padres Antonio Camprubi y Antonia Iglesias. Todos residentes a Barcelona, pero no sè de dònde exactamente.
Busco infoemacion sobre La familia Gaviño de Galicia , Ortensia Gaviño, Eleuterio Gaviño,Antonio Gaviño mi bisabuelo
Busco datos sobre mis bisabuelos Rafael Velazquez Escalona y Ines Avila de la cruz que entraron a Cuba aproximadamente en 1868, él era teniente de caballeria del ejercito español
Estoy buscando información sobre mi tío, que luchó en el ejército de la República. Por circunstancias familiares sólo puedo aportar nombre y primer apellido Francisco Figueras (posiblemente Albá, pero no estoy seguro) de Vilanova i La Geltrú (Barcelona) y creo que estuvo en la BM 131, pero tampoco estoy al 100% seguro. Nombre del padre Alfonso Figueras Margalef.
Hola, sé que tal vez a nadie le interese responder, pero apelo a su sentido de humanidad y solidaridad y le imploro, que me ayude a encontrar datos de mi bisabuelo Jerónimo Enríquez Alonso, soldado español que luchó en Cuba en los años 1940 en adelante, por favor ayúdenme
Mi bisabuelo llamado Mariano Sobrino Martín. Emigro a Cuba. N los años 1890. Nacio en el 1859 natural de Gomez Narro.entrs a cuba cin los grados de sargento Militar de la gusrdia civil. Necesito saber en que barco el entro en cuna
Hola. Estoy buscando alguna lista en donde aparezcan los soldados dd las islas Canarias que combatieron en la guerra de cuba desde 1895 a 1898. Gracias. Estoy haciendo un documental histórico cultural.
Hola . Como podría encontrar alguna lista de soldados procedentes de las Isla Canarias que combatieron en la guerra de cuba?
Busco a mi bisabuelo materno que se llamaba Ángel Rubio Mantilla. El vino de España a Cuba como soldado para la guerra de 1895. El era natural de Santandar en la provincia de Cantabria.
yo estoy buscando una persona que desapareció en la guerra civil española. Su nombre es Antonio Tomás Tur, teniente del ejercito revolucionario y era mallorquín. Si me pudiesen decir donde podria buscar lo que paso con el
Buenas tardes busco mi visabuelo Miguel sarmiento Sánchez mamvi vino vapor Veracruz de Cádiz 13de febrero 1887 según diario universal datos libro 5 folio 527 NRO 655 otro nro61879 4tadiv 2 brigada ingreso 4 septiembre 1895
Quiero saber si mi visabuelo mambo fue español miguel sarmiento Sánchez nro61879 libro 5 folio 527 NRO 655 según diario el universal salió de Cádiz vapor Veracruz 13 defensa 1887
Hola yo estoy buscando a Jose Lugo Rodriguez veterano de la guerra del 95 en Cuba nacido en San Juan de Puerto Rico en 1866 que vino a luchar como soldado español y murió en 1960. Su padre José Lugo Montalbo y madre Juana Rodriguez
Buenos dias, quisiera saver si existen todavia algunos de mis familiares en España de Castilla y no se como y que metodo usar para descubrir mi desendenzia, lo unico que se es su nombre y apellidos , region y que era un soldado Español que arrolaron para la guerra de Cuba , en el año 1895
Mi desendiente se llama Maximo García Rodriguez y entrò a Cuba por el puerto de Gibara ciudad de Holguin, despues que terminò la guerra se quedo en la mismo Ciudad de Holguin , bajo el comando de su ejersito donde prestò servizio a la construccion de la Periquera conocida como la casa de los españoles donde celebravan fiestas. Espero alguien me pueda ayudar. Gracias
Hola, me gustaría saber si tienen los archivos militares de españoles que sirvieron en Cuba. Mi abuelo Epifanio Gregorio Esquivel Esquivel, nació 9/7/1893. Hijo de José de la Encarnación Esquivel Iglesias y de Enriqueta Esquivel Valdés vino a Cuba y trabajó como militar en la isla. Tendría ud. Algo al respecto. Gracias por todo
Hola, mi abuelo Epifanio Esquivel Esquivel, nacido en 1893 en Ingenio. Las Palmas de Gran Canaria. Militar de profesión. Vino a Cuba como militar y se erradico en Pinar del Río. La Habana. Necesito obtener su certificación de nacimiento